VOL.3_YutORi18有限公司|冈山县仓敷市儿岛

从JR冈山站出发，向濑户内海方向行驶约20分钟，我们参观了位于沿海渔村儿岛的牛仔布加工企业“ Iyutori 18 ” 。该企业自2004 年起开始营业。

产自冈山县仓敷市儿岛地区的日本国产牛仔裤以其卓越的品质和精湛的手工工艺而著称。这些工艺，尤其是那些能够体现日本品质精髓的加工技术，支撑着全球奢侈时尚，并深受世界各地时尚爱好者的赞誉。 

享誉全球的 Iyato Ri 18的样品间装饰着来自日本和海外众多名人的签名，其中许多人的名字我们很遗憾不能透露。样品间空间拥挤，不仅摆放着品牌内部加工的牛仔布，还有员工收集的二手服装。品牌的设计师们会来到这里，仔细查看样品，并根据颜色、划痕、喷砂质感、缝线颜色、污渍和破损等因素，决定未来牛仔布的设计方向。

 位于伊亚托里18号的这家店所有工序都是手工完成的，店员们的青春活力让我印象深刻。技师们的平均年龄在30岁左右，其中许多人是从县外来到这里工作的。

剃须过程

污垢处理过程

我认为，品牌创立的背景，包括在哪里、与谁合作以及投入多少时间，对品牌的独特性都至关重要。我希望在众多工匠的帮助下，为每个人提供尺码合适、朴素自然、真正适合穿着者的服装。

我们很欣慰日本引以为傲的技术和传统在世界各地得以延续，我们将与儿岛人民一起，精心打造一件细节之处都力求完美，让穿着者感受到奢华体验的服装。



非常感谢IyutORi18有限公司的各位抽出宝贵时间。
___________________________________________________________

IyatORi18有限公司
〒711-0906
冈山县仓敷市儿岛下町8-8-4